Files
q f40353725e Ошибки действий: причина понятным текстом, неотправленное не висит «часиками»
- Чат, ошибка отправки: раньше «часики» оставались в ленте навсегда, а ниже появлялся пузырь
  «Ошибка отправки: Failed to fetch» от имени пользователя. Теперь временное сообщение
  убирается, текст возвращается в поле ввода, тост называет причину и предлагает «Повторить».
  Для уже загруженных файлов «Повторить» отправляет только сообщение с ключами, без новой
  загрузки. Неудачная пересылка тоже не оставляет «часиков» в целевом чате.
- Ошибка начала звонка – тостом с причиной («Нет доступа к микрофону или камере…»), а не
  пузырём «[Звонок] Ошибка запуска: NotAllowedError…» в переписке; то же для записи голосового.
- Общий actionErrorText(): «Не удалось удалить чат. Нет связи с сервером…» вместо
  «Не удалось удалить чат: unknown» или английского текста исключения. Технический текст –
  в журнале, на экране – только с инструментами разработчика. Переведены тосты и строки
  статуса чата, сеансов устройств, профилей, редактирования профиля, кошелька, серверов
  доступа, «Моего блокчейна» (≈45 мест). Сетевые ошибки браузера распознаются отдельно.
  «Сервер недоступен. Проверьте, что backend запущен…» → «Нет связи с сервером…».
- Системные окна confirm() в рабочих экранах (закрыть сеансы, завершить сеанс, добавить
  связь, убрать аватар канала, переключить профиль по push, очистить журнал загрузок) –
  общим диалогом приложения с понятным заголовком.
- Документ DM: поведение при ошибке отправки.
2026-10-13 04:40:27 +03:00

191 lines
9.1 KiB
JavaScript
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
import { isDeveloperToolsEnabled } from './feature-settings.js';
// Сетевые ошибки браузера (fetch, загрузка файла) – одним понятным текстом.
const NETWORK_ERROR_RE = /failed to fetch|networkerror|network error|load failed|network request failed|net::err_|err_internet_disconnected/;
const NO_CONNECTION_TEXT = 'Нет связи с сервером. Проверьте интернет и попробуйте ещё раз.';
const HAS_CYRILLIC_RE = /[а-яё]/i;
function extractCode(message = '') {
const match = String(message || '').match(/\(([A-Z0-9_]+)\)\s*$/i);
return match ? String(match[1]).toUpperCase() : '';
}
function normalizeText(error) {
return String(error?.message || '').trim().toLowerCase();
}
export function toUserMessage(error, fallback = 'Действие не выполнено. Попробуйте еще раз.') {
const raw = String(error?.message || '').trim();
const text = normalizeText(error);
const code = String(error?.code || extractCode(raw) || '').toUpperCase();
if (
text.includes('webcrypto') ||
text.includes('crypto.subtle') ||
text.includes("reading 'digest'") ||
text.includes('not supported on insecure origins')
) {
return 'Криптография браузера недоступна. Откройте приложение через HTTPS или localhost.';
}
if (
text.includes('mixed content') ||
text.includes('insecure websocket connection') ||
(text.includes('https') && text.includes('ws://'))
) {
return 'Подключение заблокировано: страница открыта по HTTPS, а сервер указан как ws://. Используйте wss://.';
}
if (
text.includes('не удалось подключиться') ||
text.includes('failed to connect websocket') ||
text.includes('websocket закрыто') ||
text.includes('соединение websocket закрыто')
) {
return NO_CONNECTION_TEXT;
}
if (NETWORK_ERROR_RE.test(text)) {
return NO_CONNECTION_TEXT;
}
if (text.includes('таймаут') || text.includes('timeout waiting')) {
return 'Сервер отвечает слишком долго. Повторите попытку через несколько секунд.';
}
if (
code === 'USER_NOT_FOUND' ||
text.includes('user not found') ||
text.includes('пользователь не найден')
) {
return 'Пользователь не найден. Проверьте логин.';
}
if (code === 'DEVICE_KEY_NOT_ACTUAL') {
return 'Неверный пароль.';
}
if (code === 'USER_NOT_LOCAL') {
return 'Этот пользователь относится к другому серверу доступа.';
}
if (code === 'PAIRING_NO_TRUSTED_SESSION_ONLINE') {
return 'К сожалению сейчас нет ни одного активного устройства этого пользователя, подключенного к этому серверу в сети, и поэтому вход таким образом выполнить невозможно.';
}
if (code === 'PAIRING_NOT_AVAILABLE') {
return 'Для этого логина ещё не включено подключение по коду. На доверенном устройстве откройте «Подключить по коду» и нажмите «Включить подключение по коду» или задайте дополнительный пароль.';
}
if (code === 'PAIRING_PASSWORD_INVALID') {
return 'Пароль подключения не подходит.';
}
if (
code === 'PREMIUMLOGIN' ||
text.includes('premiumlogin') ||
text.includes('error code: premiumlogin') ||
text.includes('логин относится к платным')
) {
return 'Этот логин относится к премиум-категории. Для него нужна отдельная покупка через DAO.';
}
if (
code === 'TRADEMARKLOGINREQUIRESREVIEW' ||
text.includes('trademarkloginrequiresreview') ||
text.includes('companyloginrequiresreview') ||
text.includes('логин компании') ||
text.includes('логин относится к компаниям') ||
text.includes('требует отдельного согласования')
) {
return 'Этот логин относится к компании/бренду. Для него нужен отдельный процесс согласования.';
}
if (
code === 'BAD_CHANNEL_NAME' ||
text.includes('channel name must match') ||
text.includes('channelname contains unsupported') ||
text.includes('channelname must not contain only digits') ||
text.includes('channelname length must be 3..32') ||
text.includes('channelname length must be 1..32') ||
text.includes('bad_channel_name')
) {
return 'Некорректное название канала. Разрешены только латинские буквы, цифры, _ и -. Длина: 3..32. Название не должно состоять только из цифр.';
}
if (text.includes('channel name is required') || text.includes('введите имя канала')) {
return 'Введите имя канала.';
}
if (code === 'CHANNEL_NAME_ALREADY_EXISTS' || text.includes('channel_name_already_exists')) {
return 'Такое название уже занято. Попробуйте немного изменить его.';
}
if (
code === 'PREV_LINE_BLOCK_NOT_FOUND' ||
code === 'LINE_ERR_NO_PREV' ||
text.includes('prev_line_block_not_found') ||
text.includes('line_err_no_prev')
) {
return 'Базовый блок линии не найден. Обновите страницу и повторите действие.';
}
if (
code === 'BAD_PREV_LINE_HASH' ||
code === 'LINE_ERR_PREV_HASH_MISMATCH' ||
text.includes('bad_prev_line_hash') ||
text.includes('line_err_prev_hash_mismatch') ||
text.includes('prevlinehash')
) {
return 'Конфликт состояния канала. Обновите страницу и повторите действие.';
}
if (code === 'LINE_ERR_PARTIAL_FIELDS' || text.includes('line_err_partial_fields')) {
return 'Некорректные данные канала. Обновите страницу и повторите действие.';
}
if (code === 'NOT_AUTHENTICATED' || text.includes('session is not ready for signing')) {
return 'Сессия недействительна. Выполните вход заново.';
}
if (
code === 'SESSION_NOT_FOUND' ||
code === 'SESSION_KEY_NOT_ACTUAL' ||
code === 'SESSION_OF_ANOTHER_USER'
) {
return 'Сессия устарела. Войдите заново и повторите действие.';
}
if (code === 'UNSUPPORTED_KEY_ALGORITHM' || text.includes('unsupported key algorithm')) {
return 'Ключ доступа не поддерживается сервером. Очистите локальные ключи и войдите заново.';
}
if (!raw) return fallback;
return raw;
}
// Ошибка действия для тоста или строки статуса: что не получилось и, если её можно объяснить
// человеку, – почему. «Не удалось удалить чат. Нет связи с сервером…» вместо
// «Не удалось удалить чат: TypeError: Failed to fetch». Технический текст остаётся в журнале,
// а на экране виден только с включёнными инструментами разработчика.
export function actionErrorText(action, error) {
const raw = String(error?.message || '').trim();
const human = toUserMessage(error, '');
if (human && human !== raw) return `${action}. ${human}`;
if (raw && HAS_CYRILLIC_RE.test(raw)) {
return /^(не удалось|ошибка|нельзя|сначала)/i.test(raw) ? raw : `${action}: ${raw}`;
}
if (raw && isDeveloperToolsEnabled()) return `${action}: ${raw}`;
return `${action}. Попробуйте ещё раз.`;
}
// Микрофон и камера (getUserMedia): у этих ошибок смысл несёт имя, а не текст. Имена общие
// для разных API браузера, поэтому разбираются только там, где запрашивали микрофон/камеру.
export function mediaAccessErrorText(error) {
const name = String(error?.name || '');
if (name === 'NotAllowedError' || name === 'SecurityError') return 'Нет доступа к микрофону или камере. Разрешите его в настройках браузера.';
if (name === 'NotFoundError' || name === 'OverconstrainedError') return 'Микрофон или камера не найдены.';
if (name === 'NotReadableError' || name === 'AbortError') return 'Микрофон или камера заняты другим приложением.';
return '';
}