SHA256
Добавить лицензию CC0 1.0
This commit is contained in:
@@ -362,7 +362,7 @@
|
||||
"label_007": "Upload",
|
||||
"label_008": "Copy TX ID",
|
||||
"label_009": "Sending UI errors to the server",
|
||||
"label_010": "Critical interface errors and unexpected server failures are reported automatically. Passwords, private keys, and message contents are not included. Reports are not queued when offline."
|
||||
"label_010": "For developers: When an interface error is enabled, it will automatically be sent to the server for diagnosis."
|
||||
},
|
||||
"network_view": {
|
||||
"label_001": "Enter your username",
|
||||
@@ -976,7 +976,8 @@
|
||||
"text_004": "File saved",
|
||||
"text_005": "File downloaded",
|
||||
"text_006": "file",
|
||||
"text_007": "Download {value1}"
|
||||
"text_007": "Download {value1}",
|
||||
"file_expired": "File no longer available: encrypted attachments are kept for up to 14 days."
|
||||
},
|
||||
"palette_editor": {
|
||||
"text_001": "Failed to read palette, please make sure the whole text is copied.",
|
||||
@@ -2216,15 +2217,15 @@
|
||||
},
|
||||
"chat_view": {
|
||||
"security_notice": {
|
||||
"title": "Your conversation is protected by end-to-end encryption",
|
||||
"encryption": "All private messages are encrypted using modern cryptographic algorithms. Encryption keys are stored ONLY on the participants' devices.",
|
||||
"servers": "SHiNE servers do not possess your private keys and technically cannot read your messages.",
|
||||
"derivation": "Your encryption key is derived from your login and password.",
|
||||
"rotation": "When you change your password, all your messages are re-encrypted from the old password to the new one on your device.",
|
||||
"source": "Our applications are fully open source, so you can easily verify this yourself.",
|
||||
"title": "Private chat security",
|
||||
"encryption": "Messages in this chat are encrypted on the participants' devices.",
|
||||
"servers": "The server delivers encrypted data but should not be able to read the conversation.",
|
||||
"derivation": "Chat keys are derived from account keys and stored on the devices.",
|
||||
"rotation": "After key rotation, some messages may require the keys to be received again.",
|
||||
"source": "Before sending, make sure you are communicating with the intended user and server.",
|
||||
"warning_label": "Important:",
|
||||
"warning": "if you forget your password, it will be impossible to restore access to your encrypted conversations.",
|
||||
"recovery": "SHiNE does not store your secret keys and cannot help you recover your conversations."
|
||||
"warning": "never share private keys or your account password with anyone.",
|
||||
"recovery": "Access recovery depends on your saved keys and password. Keep them secure."
|
||||
},
|
||||
"text_002": "Muted",
|
||||
"text_015": "Search",
|
||||
@@ -4666,9 +4667,6 @@
|
||||
"could_not_switch_profile": "Could not switch profile.",
|
||||
"your_session_has_expired_please_sign_in_again": "Your session has expired. Please sign in again.",
|
||||
"something_went_wrong_error_details_were_sent_to_the_devel": "Something went wrong. Error details were sent to the developers. Please try again.",
|
||||
"error_report_pending": "Sending technical error details…",
|
||||
"error_report_received": "The action failed. The server received error report {id}. Please try again.",
|
||||
"error_report_not_sent": "Something went wrong. The error report could not reach the server. Check your connection and try again.",
|
||||
"could_not_display_this_screen": "Could not display this screen",
|
||||
"unknown": "unknown",
|
||||
"retry": "Retry",
|
||||
|
||||
@@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
"label_007": "Загрузить",
|
||||
"label_008": "Скопировать TX ID",
|
||||
"label_009": "Отправка UI-ошибок на сервер",
|
||||
"label_010": "Критические ошибки интерфейса и неожиданные отказы сервера автоматически отправляются для диагностики. Пароли, приватные ключи и содержимое сообщений не передаются. При отсутствии связи отправка не выполняется.",
|
||||
"label_010": "Для разработчиков: при включении ошибки интерфейса будут автоматически отправляться на сервер для диагностики.",
|
||||
"label_011": "Отправлять ошибки на сервер",
|
||||
"label_012": "Отмена",
|
||||
"label_013": "Сохранить"
|
||||
@@ -976,7 +976,8 @@
|
||||
"text_004": "Файл сохранён",
|
||||
"text_005": "Файл скачан",
|
||||
"text_006": "файл",
|
||||
"text_007": "Скачать {value1}"
|
||||
"text_007": "Скачать {value1}",
|
||||
"file_expired": "Файл больше недоступен: зашифрованные вложения хранятся не более 14 дней."
|
||||
},
|
||||
"palette_editor": {
|
||||
"text_001": "Не удалось прочитать палитру: проверьте, что текст скопирован целиком.",
|
||||
@@ -2349,15 +2350,15 @@
|
||||
},
|
||||
"chat_view": {
|
||||
"security_notice": {
|
||||
"title": "Ваша переписка защищена сквозным шифрованием",
|
||||
"encryption": "Все личные сообщения шифруются с использованием современных криптографических алгоритмов. Ключи шифрования хранятся ТОЛЬКО на устройствах участников переписки.",
|
||||
"servers": "Сервера SHiNE не имеют ваших приватных ключей и даже технически никак не могут прочитать ваши сообщения.",
|
||||
"derivation": "Ваш ключ шифрования высчитывается из вашего логина и пароля",
|
||||
"rotation": "При смене пароля перекодирование всех ваших сообщений со старого пароля на новый происходит на устройстве пользователя.",
|
||||
"source": "Код наших приложений полностью открыт и вы легко можете проверить всё это сами.",
|
||||
"title": "Безопасность личной переписки",
|
||||
"encryption": "Сообщения в этом чате шифруются на устройствах участников.",
|
||||
"servers": "Сервер доставляет зашифрованные данные, но не должен видеть содержимое переписки.",
|
||||
"derivation": "Ключи переписки производятся из ключей аккаунта и хранятся на устройствах.",
|
||||
"rotation": "При смене ключей часть сообщений может потребовать повторного получения ключей.",
|
||||
"source": "Перед отправкой проверьте, что вы общаетесь с нужным пользователем и сервером.",
|
||||
"warning_label": "Важно:",
|
||||
"warning": "если вы забудете свой пароль, восстановить доступ к вашей зашифрованной переписке будет невозможно.",
|
||||
"recovery": "SHiNE не хранит ваши секретные ключи и никак не сможет помочь вам восстановить вашу переписку"
|
||||
"warning": "не передавайте приватные ключи и пароль аккаунта другим людям.",
|
||||
"recovery": "Восстановление доступа зависит от сохранённых ключей и пароля. Храните их безопасно."
|
||||
},
|
||||
"text_001": "Чат",
|
||||
"text_002": "Без звука",
|
||||
@@ -4666,9 +4667,6 @@
|
||||
"could_not_switch_profile": "Не удалось переключить профиль.",
|
||||
"your_session_has_expired_please_sign_in_again": "Ваша сессия устарела. Авторизируйтесь заново.",
|
||||
"something_went_wrong_error_details_were_sent_to_the_devel": "Что-то пошло не так. Сведения об ошибке уже отправлены разработчикам – попробуйте ещё раз.",
|
||||
"error_report_pending": "Отправляем техническую информацию об ошибке…",
|
||||
"error_report_received": "Не удалось выполнить действие. Отчёт об ошибке принят сервером (№ {id}). Попробуйте ещё раз.",
|
||||
"error_report_not_sent": "Возникла ошибка. Не удалось передать отчёт на сервер. Проверьте соединение и повторите попытку.",
|
||||
"could_not_display_this_screen": "Не удалось отрисовать экран",
|
||||
"unknown": "неизвестно",
|
||||
"retry": "Повторить",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user