Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
@@ -1,3 +1,5 @@
import { getLanguage, t } from '../i18n/index.js';
// Один tag на пару (получатель, отправитель); одинаковый для фонового WS и Web Push.
export function dmNotificationTag(toLogin, fromLogin) {
const to = encodeURIComponent(String(toLogin || '').trim().toLowerCase());
@@ -7,11 +9,14 @@ export function dmNotificationTag(toLogin, fromLogin) {
export function dmUnreadLabel(count) {
const n = Math.max(1, Math.trunc(Number(count) || 1));
if (getLanguage() === 'en') {
return t(n === 1 ? 'notifications.dm_unread_one' : 'notifications.dm_unread_many', { count: n });
}
const lastTwo = n % 100;
const last = n % 10;
if (!(lastTwo >= 11 && lastTwo <= 14) && last === 1) return `${n} непрочитанное сообщение`;
if (!(lastTwo >= 11 && lastTwo <= 14) && last >= 2 && last <= 4) return `${n} непрочитанных сообщения`;
return `${n} непрочитанных сообщений`;
if (!(lastTwo >= 11 && lastTwo <= 14) && last === 1) return t('notifications.dm_unread_one', { count: n });
if (!(lastTwo >= 11 && lastTwo <= 14) && last >= 2 && last <= 4) return t('notifications.dm_unread_few', { count: n });
return t('notifications.dm_unread_many', { count: n });
}
// Локальное прочтение: закрываем notification и сообщаем SW, чтобы старый push его не вернул.