Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
+42 -41
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
import { t, th } from '../i18n/index.js';
import { createTopBar } from '../components/topbar.js';
import { confirmDialog } from '../components/confirm-dialog.js';
import { confirmPublicHistoryAction } from '../services/public-history-consent.js';
@@ -9,19 +10,19 @@ import { escapeProfileHtml } from '../components/profile-card.js';
import { showToast } from '../services/channels-ux.js';
import { toUserMessage } from '../services/ui-error-texts.js';
export const pageMeta = { id: 'user-relation-manage-view', title: 'Добавить связь' };
export const pageMeta = { id: 'user-relation-manage-view', get title() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_001'); } };
const SOCIAL_LABELS = {
none: 'Нет связи',
contact: 'Контакт',
friend: 'Друг',
close_friend: 'Близкий друг',
get none() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_037'); },
get contact() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_038'); },
get friend() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_039'); },
get close_friend() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_040'); },
};
const MUTUAL_LABELS = {
contact: 'контакты',
friend: 'друзья',
close_friend: 'близкие друзья',
get contact() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_041'); },
get friend() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_042'); },
get close_friend() { return t('screens.user_relation_manage_view.text_043'); },
};
function effectiveSocial(flags = {}, direction = 'out') {
@@ -39,7 +40,7 @@ function relationSummaryHtml(flags = {}) {
if (outgoing !== 'none' && outgoing === incoming) {
return `
<div class="relation-manage-mutual">
<span class="relation-manage-mutual-label">Взаимно:</span>
<span class="relation-manage-mutual-label">${th('screens.user_relation_manage_view.text_044')}</span>
<strong>${escapeProfileHtml(MUTUAL_LABELS[outgoing])}</strong>
</div>`;
}
@@ -47,12 +48,12 @@ function relationSummaryHtml(flags = {}) {
return `
<div class="relation-manage-current">
<div class="relation-manage-current-row">
<span>Вы к пользователю</span>
<span>${th('screens.user_relation_manage_view.text_045')}</span>
<strong>${escapeProfileHtml(SOCIAL_LABELS[outgoing])}</strong>
</div>
${incoming !== 'none' ? `
<div class="relation-manage-current-row">
<span>Пользователь к вам</span>
<span>${th('screens.user_relation_manage_view.text_046')}</span>
<strong>${escapeProfileHtml(SOCIAL_LABELS[incoming])}</strong>
</div>` : ''}
</div>`;
@@ -71,15 +72,15 @@ function officialBlockHtml(flags = {}, targetIsOfficial = false) {
return `
<section class="card stack relation-manage-card relation-manage-card--official">
<div class="relation-manage-card-head">
<strong>Официальный аккаунт</strong>
<span>${targetIsOfficial ? 'Этот аккаунт отмечен как основной' : 'Подтвердите, если это официальный аккаунт этого человека'}</span>
<strong>${th('screens.user_relation_manage_view.text_047')}</strong>
<span>${targetIsOfficial ? t('screens.user_relation_manage_view.text_009') : t('screens.user_relation_manage_view.text_010')}</span>
</div>
<div class="relation-manage-confirmations">
${flags.outOfficialAccount ? '<div class="relation-manage-confirmation">✓ Вы подтвердили его официальный аккаунт</div>' : ''}
${flags.inOfficialAccount ? '<div class="relation-manage-confirmation">✓ Этот пользователь подтвердил ваш официальный аккаунт</div>' : ''}
${flags.outOfficialAccount ? t('screens.user_relation_manage_view.text_011') : ''}
${flags.inOfficialAccount ? t('screens.user_relation_manage_view.text_012') : ''}
</div>
<button type="button" class="secondary-btn relation-manage-confirm-btn" data-confirm="official_account">
${flags.outOfficialAccount ? 'Убрать подтверждение' : 'Подтвердить официальный аккаунт'}
${flags.outOfficialAccount ? t('screens.user_relation_manage_view.text_013') : t('screens.user_relation_manage_view.text_014')}
</button>
</section>`;
}
@@ -88,15 +89,15 @@ function shineBlockHtml(flags = {}, targetIsShining = false) {
return `
<section class="card stack relation-manage-card relation-manage-card--shine">
<div class="relation-manage-card-head">
<strong>Сияющий</strong>
<span>${targetIsShining ? 'Этот человек отмечен как сияющий' : 'Подтвердите, если считаете этого человека сияющим'}</span>
<strong>${th('screens.user_relation_manage_view.text_048')}</strong>
<span>${targetIsShining ? t('screens.user_relation_manage_view.text_015') : t('screens.user_relation_manage_view.text_016')}</span>
</div>
<div class="relation-manage-confirmations">
${flags.outShineConfirmed ? '<div class="relation-manage-confirmation">✓ Вы подтверждаете его сияющим</div>' : ''}
${flags.inShineConfirmed ? '<div class="relation-manage-confirmation">✓ Этот пользователь подтверждает вас сияющим</div>' : ''}
${flags.outShineConfirmed ? t('screens.user_relation_manage_view.text_017') : ''}
${flags.inShineConfirmed ? t('screens.user_relation_manage_view.text_018') : ''}
</div>
<button type="button" class="secondary-btn relation-manage-confirm-btn" data-confirm="shine_confirmed">
${flags.outShineConfirmed ? 'Убрать подтверждение' : 'Подтвердить как сияющего'}
${flags.outShineConfirmed ? t('screens.user_relation_manage_view.text_019') : t('screens.user_relation_manage_view.text_020')}
</button>
</section>`;
}
@@ -113,7 +114,7 @@ export function render({ route, chrome }) {
status.className = 'status-line relation-manage-status';
chrome?.setTopbar(createTopBar({
title: 'Добавить связь',
title: t('screens.user_relation_manage_view.text_002'),
back: { label: '←', onClick: () => navigateBack() },
}));
screen.append(status, body);
@@ -166,11 +167,11 @@ export function render({ route, chrome }) {
body.innerHTML = `
<section class="card stack relation-manage-card relation-manage-card--social">
<div class="relation-manage-card-head">
<strong>Связь</strong>
<strong>${th('screens.user_relation_manage_view.text_049')}</strong>
<span>${escapeProfileHtml(targetCard?.login || targetLogin)}</span>
</div>
${relationSummaryHtml(flags)}
<div class="relation-manage-choices" aria-label="Изменить ваше отношение к пользователю">
<div class="relation-manage-choices" aria-label="${th('screens.user_relation_manage_view.text_050')}">
${socialButtonsHtml(flags)}
</div>
</section>
@@ -182,7 +183,7 @@ export function render({ route, chrome }) {
async function refresh({ loading = true } = {}) {
// Спиннер – только если ответ задержался, иначе он мелькает и сдвигает экран.
const loadingTimer = loading ? window.setTimeout(() => {
if (screen.isConnected && !body.childElementCount) status.replaceChildren(createLoadingState({ label: 'Загрузка', delayMs: 0 }));
if (screen.isConnected && !body.childElementCount) status.replaceChildren(createLoadingState({ label: t('screens.user_relation_manage_view.text_003'), delayMs: 0 }));
}, 500) : 0;
[selfCard, targetCard, flags] = await Promise.all([
loadUserProfileCard(selfLogin),
@@ -196,10 +197,10 @@ export function render({ route, chrome }) {
}
const SOCIAL_DONE = {
none: 'Связь убрана',
contact: 'Добавлен в контакты',
friend: 'Добавлен в друзья',
close_friend: 'Добавлен в близкие друзья',
none: t('screens.user_relation_manage_view.text_021'),
contact: t('screens.user_relation_manage_view.text_022'),
friend: t('screens.user_relation_manage_view.text_023'),
close_friend: t('screens.user_relation_manage_view.text_024'),
};
// Выбор сохраняется прямо на нажатой кнопке (без строки статуса, которая сдвигала экран),
@@ -217,11 +218,11 @@ export function render({ route, chrome }) {
const withdrawing = (confirm === 'official_account' && flags.outOfficialAccount)
|| (confirm === 'shine_confirmed' && flags.outShineConfirmed);
const accepted = await (isAttestation ? confirmDialog : confirmPublicHistoryAction)({
title: isAttestation ? 'Подтверждаете другого человека?' : 'Изменить публичную связь?',
title: isAttestation ? t('screens.user_relation_manage_view.text_025') : t('screens.user_relation_manage_view.text_026'),
text: isAttestation
? 'Подтверждайте только реального человека, которого действительно знаете или можете обоснованно признать сияющим. Ложные подтверждения и их последующая отмена могут навсегда остаться в блокчейне и учитываться независимыми анализаторами.'
: 'Указание или удаление знакомства создаёт запись в публичной истории социального графа. Эта запись может сохраняться даже после отмены связи.',
confirmLabel: isAttestation ? (withdrawing ? 'Да, отозвать подтверждение' : 'Да, подтвердить') : 'Да, сохранить связь',
? t('screens.user_relation_manage_view.text_027')
: t('screens.user_relation_manage_view.text_028'),
confirmLabel: isAttestation ? (withdrawing ? t('screens.user_relation_manage_view.text_029') : t('screens.user_relation_manage_view.text_030')) : t('screens.user_relation_manage_view.text_031'),
});
if (!accepted || !screen.isConnected || busy) return;
busy = true;
@@ -229,26 +230,26 @@ export function render({ route, chrome }) {
body.querySelectorAll('button').forEach((item) => { item.disabled = true; });
const label = button.textContent;
button.classList.add('is-pending');
button.textContent = 'Сохраняем…';
button.textContent = t('screens.user_relation_manage_view.text_004');
try {
let done = '';
if (social) {
await changeSocial(social);
done = SOCIAL_DONE[social] || 'Связь сохранена';
done = SOCIAL_DONE[social] || t('screens.user_relation_manage_view.text_036');
} else if (confirm === 'official_account') {
await setKind('official_account', !flags.outOfficialAccount);
done = flags.outOfficialAccount ? 'Подтверждение убрано' : 'Вы подтвердили официальный аккаунт';
done = flags.outOfficialAccount ? t('screens.user_relation_manage_view.text_032') : t('screens.user_relation_manage_view.text_033');
} else if (confirm === 'shine_confirmed') {
await setKind('shine_confirmed', !flags.outShineConfirmed);
done = flags.outShineConfirmed ? 'Подтверждение убрано' : 'Вы подтвердили сияние';
done = flags.outShineConfirmed ? t('screens.user_relation_manage_view.text_034') : t('screens.user_relation_manage_view.text_035');
}
if (!screen.isConnected) return;
showToast(done);
navigateBack();
} catch (error) {
if (!screen.isConnected) return;
showToast(toUserMessage(error, 'Не удалось изменить связь'), { kind: 'error', timeoutMs: 4000 });
showToast(toUserMessage(error, t('screens.user_relation_manage_view.text_007')), { kind: 'error', timeoutMs: 4000 });
button.textContent = label;
button.classList.remove('is-pending');
body.querySelectorAll('button').forEach((item) => { item.disabled = false; });
@@ -260,15 +261,15 @@ export function render({ route, chrome }) {
if (!selfLogin || !targetLogin) {
status.className = 'status-line relation-manage-status is-unavailable';
status.textContent = 'Не удалось определить пользователя.';
status.textContent = t('screens.user_relation_manage_view.text_005');
return screen;
}
const showLoadError = (error) => {
status.className = 'relation-manage-status';
status.replaceChildren(createErrorState({
title: 'Не удалось загрузить связь',
text: toUserMessage(error, 'Проверьте соединение и попробуйте ещё раз.'),
title: t('screens.user_relation_manage_view.text_006'),
text: toUserMessage(error, t('screens.user_relation_manage_view.text_008')),
onRetry: () => {
status.replaceChildren();
refresh().catch(showLoadError);