Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
+30 -29
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
import { t, th } from '../i18n/index.js';
import { createTopBar } from '../components/topbar.js';
import { renderUserAvatar } from '../components/avatar-image.js';
import { createErrorState, createLoadingState, createStateMessage } from '../components/feedback.js';
@@ -10,30 +11,30 @@ import { toUserMessage } from '../services/ui-error-texts.js';
import { matchesPeopleQuery } from '../services/people-search.js';
import { avatarReferenceToRenderModel, parseAvatarReference } from '../services/avatar-reference.js';
export const pageMeta = { id: 'user-profile-list-view', title: 'Список' };
export const pageMeta = { id: 'user-profile-list-view', get title() { return t('screens.user_profile_list_view.text_001'); } };
function parseAvatar(raw) {
return avatarReferenceToRenderModel(parseAvatarReference(raw));
}
const TITLES = {
friends: 'Друзья', close_friends: 'Друзья', primary_received: 'Подтвердили аккаунт',
primary_given: 'Подтверждённые аккаунты', shine_received: 'Подтвердили сияние', shine_given: 'Подтверждённые сияющие',
channels_owned: 'Каналы', channels_following: 'Подписки на каналы',
get friends() { return t('screens.user_profile_list_view.text_017'); }, get close_friends() { return t('screens.user_profile_list_view.text_018'); }, get primary_received() { return t('screens.user_profile_list_view.text_019'); },
get primary_given() { return t('screens.user_profile_list_view.text_020'); }, get shine_received() { return t('screens.user_profile_list_view.text_021'); }, get shine_given() { return t('screens.user_profile_list_view.text_022'); },
get channels_owned() { return t('screens.user_profile_list_view.text_023'); }, get channels_following() { return t('screens.user_profile_list_view.text_024'); },
};
const EMPTY_TEXT = {
friends: 'Друзей пока нет.',
close_friends: 'Близких друзей пока нет.',
primary_received: 'Пока никто не подтвердил.',
primary_given: 'Пока никого не подтвердили.',
shine_received: 'Пока никто не подтвердил.',
shine_given: 'Пока никого не подтвердили.',
channels_owned: 'Каналов пока нет.',
channels_following: 'Подписок пока нет.',
get friends() { return t('screens.user_profile_list_view.text_025'); },
get close_friends() { return t('screens.user_profile_list_view.text_026'); },
get primary_received() { return t('screens.user_profile_list_view.text_027'); },
get primary_given() { return t('screens.user_profile_list_view.text_028'); },
get shine_received() { return t('screens.user_profile_list_view.text_029'); },
get shine_given() { return t('screens.user_profile_list_view.text_030'); },
get channels_owned() { return t('screens.user_profile_list_view.text_031'); },
get channels_following() { return t('screens.user_profile_list_view.text_032'); },
};
const RELATION_TEXT = { contact: 'контакт', friend: 'друг', close_friend: 'близкий друг' };
const RELATION_TEXT = { get contact() { return t('screens.user_profile_list_view.text_033'); }, get friend() { return t('screens.user_profile_list_view.text_034'); }, get close_friend() { return t('screens.user_profile_list_view.text_035'); } };
const SEARCH_FROM = 12; // с какого размера списка появляется поиск по нему
function searchText(value) {
@@ -57,7 +58,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
body.className = 'profile-list-body';
chrome?.setTopbar(createTopBar({
title: TITLES[initialKind] || 'Список',
title: TITLES[initialKind] || t('screens.user_profile_list_view.text_015'),
back: { onClick: () => navigateBack() },
}));
@@ -65,8 +66,8 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
const tabs = document.createElement('div');
tabs.className = 'tabs profile-list-kind';
tabs.setAttribute('role', 'radiogroup');
tabs.setAttribute('aria-label', 'Кого показать');
for (const [kind, label] of [['friends', 'Друзья'], ['close_friends', 'Близкие друзья']]) {
tabs.setAttribute('aria-label', t('screens.user_profile_list_view.text_039'));
for (const [kind, label] of [['friends', t('screens.user_profile_list_view.text_007')], ['close_friends', t('screens.user_profile_list_view.text_008')]]) {
const button = document.createElement('button');
button.type = 'button';
button.className = 'tab-btn';
@@ -90,7 +91,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
filter.className = 'nav-list';
filter.innerHTML = `
<label class="nav-row nav-row--switch">
<span class="nav-row__text"><span class="nav-row__label">Показать удалённые</span></span>
<span class="nav-row__text"><span class="nav-row__label">${th('screens.user_profile_list_view.text_036')}</span></span>
<input class="switch" type="checkbox" />
</label>`;
filter.querySelector('input').addEventListener('change', (event) => {
@@ -104,7 +105,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
const searchWrap = document.createElement('label');
searchWrap.className = 'search-field profile-list-search';
searchWrap.hidden = true;
searchWrap.innerHTML = `<span class="search-field__icon" aria-hidden="true">${iconHtml('search')}</span><input class="search-field__input" type="search" placeholder="Имя или логин" autocomplete="off" enterkeyhint="search" aria-label="Поиск по списку" />`;
searchWrap.innerHTML = `<span class="search-field__icon" aria-hidden="true">${iconHtml('search')}</span><input class="search-field__input" type="search" placeholder="${th('screens.user_profile_list_view.text_037')}" autocomplete="off" enterkeyhint="search" aria-label="${th('screens.user_profile_list_view.text_038')}" />`;
const searchInput = searchWrap.querySelector('input');
searchInput.addEventListener('input', () => {
query = searchText(searchInput.value);
@@ -117,10 +118,10 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
function relationRow(row) {
const marks = [
RELATION_TEXT[row.relationType] || '',
row.shineStatus === 'shining' ? 'сияющий' : '',
row.accountRole === 'primary' ? 'официальный' : '',
row.primaryConfirmed ? 'официальный подтверждён' : '',
row.shineConfirmed ? 'сияние подтверждено' : '',
row.shineStatus === 'shining' ? t('screens.user_profile_list_view.text_009') : '',
row.accountRole === 'primary' ? t('screens.user_profile_list_view.text_010') : '',
row.primaryConfirmed ? t('screens.user_profile_list_view.text_011') : '',
row.shineConfirmed ? t('screens.user_profile_list_view.text_012') : '',
].filter(Boolean);
const name = userDisplayName(row);
const sub = [name !== row.login ? row.login : '', ...marks].filter(Boolean).join(' · ');
@@ -134,7 +135,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
ring: row.shineStatus === 'shining' ? 'shining' : (row.relationType === 'close_friend' ? 'close' : ''),
sub,
onClick: () => navigate(`SHiNE/${encodeURIComponent(row.login)}`),
actions: [{ icon: 'message', label: 'Написать', onClick: () => navigate(`chat/${encodeURIComponent(row.login)}`) }],
actions: [{ icon: 'message', label: t('screens.user_profile_list_view.text_002'), onClick: () => navigate(`chat/${encodeURIComponent(row.login)}`) }],
});
}
@@ -146,7 +147,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
const text = document.createElement('div');
text.className = 'profile-list-row-text';
const title = document.createElement('b');
title.textContent = `${String(row.displayName || row.slug || '')}${row.deleted ? ' · удалён' : ''}`;
title.textContent = `${String(row.displayName || row.slug || '')}${row.deleted ? t('screens.user_profile_list_view.text_013') : ''}`;
const sub = document.createElement('small');
sub.textContent = `${String(row.ownerLogin || '')} / ${String(row.slug || '')}`;
text.append(title, sub);
@@ -162,11 +163,11 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
: matchesPeopleQuery(`${userDisplayName(row)} ${row.login}`, query));
const visible = rows.filter(matches);
if (!rows.length) {
body.append(createStateMessage({ icon: isChannelsScreen ? 'channels' : 'network', title: EMPTY_TEXT[activeKind] || 'Пока никого.' }));
body.append(createStateMessage({ icon: isChannelsScreen ? 'channels' : 'network', title: EMPTY_TEXT[activeKind] || t('screens.user_profile_list_view.text_016') }));
return;
}
if (!visible.length) {
body.append(createStateMessage({ icon: 'search', title: 'Никого не нашлось', text: 'Проверьте имя или логин.' }));
body.append(createStateMessage({ icon: 'search', title: t('screens.user_profile_list_view.text_003'), text: t('screens.user_profile_list_view.text_014') }));
return;
}
const frag = document.createDocumentFragment();
@@ -176,7 +177,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
async function load(kind) {
const generation = ++loadGeneration;
body.replaceChildren(createLoadingState({ label: 'Загружаю список' }));
body.replaceChildren(createLoadingState({ label: t('screens.user_profile_list_view.text_004') }));
try {
const payload = isChannelsScreen
? await authService.listUserProfileChannels(login, kind === 'channels_owned' ? 'owned' : 'following', 200, 0, includeDeleted)
@@ -188,8 +189,8 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
} catch (error) {
if (disposed || generation !== loadGeneration) return;
body.replaceChildren(createErrorState({
title: 'Не удалось загрузить список',
text: toUserMessage(error, 'Проверьте соединение и попробуйте ещё раз.'),
title: t('screens.user_profile_list_view.text_005'),
text: toUserMessage(error, t('screens.user_profile_list_view.text_006')),
onRetry: () => { void load(activeKind); },
}));
}