Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
+29 -28
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
import { t, th } from '../i18n/index.js';
import { showToast } from '../services/channels-ux.js';
import { createTopBar } from '../components/topbar.js';
import { confirmDialog } from '../components/confirm-dialog.js';
@@ -11,23 +12,23 @@ import {
terminateCurrentSession,
} from '../state.js';
export const pageMeta = { id: 'device-view', title: 'Устройства' };
export const pageMeta = { id: 'device-view', get title() { return t('screens.device_view.text_001'); } };
function formatSessionType(sessionType) {
if (Number(sessionType) === 100) return 'Домашний сервер';
if (Number(sessionType) === 50) return 'Кошелёк';
if (Number(sessionType) === 1) return 'Приложение';
return `Тип ${Number(sessionType) || 0}`;
if (Number(sessionType) === 100) return t('screens.device_view.text_016');
if (Number(sessionType) === 50) return t('screens.device_view.text_017');
if (Number(sessionType) === 1) return t('screens.device_view.text_018');
return t('screens.device_view.text_027', { value1: Number(sessionType) || 0 });
}
// «Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) … Chrome/139 …» → «Chrome · Linux».
function describeClient(userAgent) {
const ua = String(userAgent || '');
if (!ua) return 'Неизвестное устройство';
if (!ua) return t('screens.device_view.text_019');
const browser = /Edg\//.test(ua) ? 'Edge'
: /OPR\/|Opera/.test(ua) ? 'Opera'
: /Firefox\//.test(ua) ? 'Firefox'
: /YaBrowser\//.test(ua) ? 'Яндекс Браузер'
: /YaBrowser\//.test(ua) ? t('screens.device_view.text_020')
: /Chrome\//.test(ua) ? 'Chrome'
: /Safari\//.test(ua) ? 'Safari'
: '';
@@ -48,15 +49,15 @@ function formatSessionTime(ms) {
const time = date.toLocaleTimeString('ru-RU', { hour: '2-digit', minute: '2-digit' });
const startOf = (d) => new Date(d.getFullYear(), d.getMonth(), d.getDate()).getTime();
const days = Math.round((startOf(new Date()) - startOf(date)) / 86400000);
if (days === 0) return `сегодня, ${time}`;
if (days === 1) return `вчера, ${time}`;
if (days === 0) return t('screens.device_view.text_028', { value1: time });
if (days === 1) return t('screens.device_view.text_029', { value1: time });
const sameYear = date.getFullYear() === new Date().getFullYear();
const day = date.toLocaleDateString('ru-RU', { day: 'numeric', month: 'long', ...(sameYear ? {} : { year: 'numeric' }) });
return `${day}, ${time}`;
}
function formatOnlineStatus(onlineOnThisServer) {
return onlineOnThisServer ? 'в сети' : 'не в сети';
return onlineOnThisServer ? t('screens.device_view.text_021') : t('screens.device_view.text_022');
}
function sortSessionsByOnline(sessions = []) {
@@ -73,15 +74,15 @@ export function render({navigate, chrome}) {
screen.className = 'stack';
chrome?.setTopbar(createTopBar({
title: 'Устройства',
title: t('screens.device_view.text_002'),
back: { label: '←', onClick: () => navigate('settings-view') },
actions: [{ icon: 'refresh', title: 'Обновить список сеансов', ariaLabel: 'Обновить список сеансов', id: 'reload-sessions', onClick: () => reloadSessions() }],
actions: [{ icon: 'refresh', title: t('screens.device_view.text_003'), ariaLabel: t('screens.device_view.text_004'), id: 'reload-sessions', onClick: () => reloadSessions() }],
}));
const actions = document.createElement('div');
actions.className = 'nav-list';
actions.innerHTML = `
<button class="nav-row" type="button" id="pair-by-code-btn"><span class="nav-row__label">Подключить другое устройство</span><span class="nav-row__hint">Подтвердить вход на новом устройстве</span></button>
<button class="nav-row" type="button" id="pair-by-code-btn"><span class="nav-row__label">${th('screens.device_view.text_031')}</span><span class="nav-row__hint">${th('screens.device_view.text_032')}</span></button>
`;
actions.querySelector('#pair-by-code-btn').addEventListener('click', () => navigate('device-pairing-view'));
@@ -100,7 +101,7 @@ export function render({navigate, chrome}) {
item.className = 'ui-button session-item';
item.type = 'button';
const isWebClient = Number(session.sessionType) === 1 && /web/i.test(String(session.clientPlatform || ''));
const sessionTypeText = isWebClient ? 'Браузер' : formatSessionType(session.sessionType);
const sessionTypeText = isWebClient ? t('screens.device_view.text_023') : formatSessionType(session.sessionType);
const sessionPlatformText = !isWebClient && session.clientPlatform ? ` · ${session.clientPlatform}` : '';
const onlineStatusText = formatOnlineStatus(!!session.onlineOnThisServer);
const onlineStatusClass = session.onlineOnThisServer ? 'session-status session-status--online' : 'session-status';
@@ -125,7 +126,7 @@ export function render({navigate, chrome}) {
if (!current) {
const empty = document.createElement('p');
empty.className = 'meta-muted';
empty.textContent = 'Активные сессии не найдены.';
empty.textContent = t('screens.device_view.text_005');
sessionsBlock.append(empty);
return;
}
@@ -139,23 +140,23 @@ export function render({navigate, chrome}) {
const currentList = document.createElement('div');
currentList.className = 'nav-list';
currentList.append(createSessionItem(current, true));
sessionsBlock.append(groupTitle('Это устройство'), currentList, groupTitle('Другие сеансы'));
sessionsBlock.append(groupTitle(t('screens.device_view.text_010')), currentList, groupTitle(t('screens.device_view.text_011')));
if (others.length === 0) {
const empty = document.createElement('p');
empty.className = 'empty-note';
empty.textContent = 'Других сеансов нет.';
empty.textContent = t('screens.device_view.text_006');
sessionsBlock.append(empty);
} else {
const closeAll = document.createElement('button');
closeAll.className = 'shine-btn shine-btn--settings';
closeAll.type = 'button';
closeAll.textContent = 'Закрыть все остальные сеансы';
closeAll.textContent = t('screens.device_view.text_007');
closeAll.addEventListener('click', async () => {
const confirmed = await confirmDialog({
title: 'Закрыть остальные сеансы?',
text: 'Все другие устройства выйдут из аккаунта. Это устройство останется.',
confirmLabel: 'Закрыть',
title: t('screens.device_view.text_008'),
text: t('screens.device_view.text_024'),
confirmLabel: t('screens.device_view.text_009'),
danger: true,
});
if (!confirmed) return;
@@ -164,14 +165,14 @@ export function render({navigate, chrome}) {
const result = await authService.closeOtherSessions();
await refreshSessions();
buildList();
showToast(`Закрыто сеансов: ${Number(result?.closedCount || 0)}`);
showToast(t('screens.device_view.text_030', { value1: Number(result?.closedCount || 0) }));
} catch (error) {
closeAll.disabled = false;
if (isSessionInvalidError(error)) {
await terminateCurrentSession({ infoMessage: 'Сессия на этом устройстве уже завершена. Выполните вход заново.' });
await terminateCurrentSession({ infoMessage: t('screens.device_view.text_025') });
return;
}
showToast(actionErrorText('Не удалось закрыть сеансы', error), { kind: 'error' });
showToast(actionErrorText(t('screens.device_view.text_012'), error), { kind: 'error' });
}
});
const othersList = document.createElement('div');
@@ -185,16 +186,16 @@ export function render({navigate, chrome}) {
try {
await refreshSessions();
buildList();
setAuthInfo('Список сеансов обновлён.');
showToast('Список сеансов обновлён');
setAuthInfo(t('screens.device_view.text_013'));
showToast(t('screens.device_view.text_014'));
} catch (error) {
if (isSessionInvalidError(error)) {
await terminateCurrentSession({
infoMessage: 'Сессия на этом устройстве уже завершена. Выполните вход заново.',
infoMessage: t('screens.device_view.text_026'),
});
return;
}
showToast(actionErrorText('Не удалось обновить список сеансов', error), { kind: 'error' });
showToast(actionErrorText(t('screens.device_view.text_015'), error), { kind: 'error' });
}
}