Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
+15 -14
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
import { t } from '../i18n/index.js';
// «Новый чат»: выбрать, кому написать. Пока поле пустое – свои близкие и друзья; при вводе –
// сначала свои (мгновенно, на устройстве), затем вся сеть (по имени и логину). Нажатие
// открывает переписку, профиль – кнопкой справа.
@@ -10,9 +11,9 @@ import { makeProfileRoute } from '../services/shine-routes.js';
import { toUserMessage } from '../services/ui-error-texts.js';
import { matchesPeopleQuery } from '../services/people-search.js';
export const pageMeta = { id: 'contact-search-view', title: 'Новый чат' };
export const pageMeta = { id: 'contact-search-view', get title() { return t('screens.contact_search_view.text_001'); } };
const RELATION_TEXT = { close_friend: 'близкий друг', friend: 'друг', contact: 'контакт' };
const RELATION_TEXT = { get close_friend() { return t('screens.contact_search_view.text_016'); }, get friend() { return t('screens.contact_search_view.text_017'); }, get contact() { return t('screens.contact_search_view.text_018'); } };
const RELATION_ORDER = { close_friend: 0, friend: 1, contact: 2 };
function searchText(value) {
@@ -39,8 +40,8 @@ export function render({ navigate, chrome }) {
const input = document.createElement('input');
input.className = 'search-field__input contact-search-input';
input.type = 'search';
input.placeholder = 'Имя или логин';
input.setAttribute('aria-label', 'Кому написать');
input.placeholder = t('screens.contact_search_view.text_002');
input.setAttribute('aria-label', t('screens.contact_search_view.text_019'));
input.enterKeyHint = 'search';
input.autocomplete = 'off';
input.maxLength = 80;
@@ -61,7 +62,7 @@ export function render({ navigate, chrome }) {
ring: person.relationFlag === 'close_friend' ? 'close' : '',
sub,
onClick: () => openChat(person.login),
actions: [{ icon: 'profile', label: 'Профиль', onClick: () => navigate(makeProfileRoute(person.login)) }],
actions: [{ icon: 'profile', label: t('screens.contact_search_view.text_003'), onClick: () => navigate(makeProfileRoute(person.login)) }],
});
}
@@ -74,7 +75,7 @@ export function render({ navigate, chrome }) {
|| matchesPeopleQuery(`${displayName(person)} ${person.login} ${person.firstName} ${person.lastName}`, query));
const ownShown = query ? ownMatches : ownMatches.filter((person) => person.relationFlag !== 'contact');
if (ownShown.length) {
frag.append(createListSection(query ? `Ваши связи · ${ownShown.length}` : 'Близкие и друзья'));
frag.append(createListSection(query ? t('screens.contact_search_view.text_015', { value1: ownShown.length }) : t('screens.contact_search_view.text_010')));
ownShown.slice(0, query ? 50 : 40).forEach((person) => {
const sub = [displayName(person) !== person.login ? `${person.login}` : '', RELATION_TEXT[person.relationFlag] || ''].filter(Boolean).join(' · ');
frag.append(personRow(person, sub));
@@ -83,12 +84,12 @@ export function render({ navigate, chrome }) {
if (query.length >= 2) {
const own = new Set(ownMatches.map((person) => person.login.toLowerCase()));
const others = remote.items.filter((user) => !own.has(String(user.login || '').toLowerCase()));
if (remote.loading || remote.error || others.length) frag.append(createListSection('Во всей сети'));
if (remote.loading) frag.append(createLoadingState({ label: 'Ищу', delayMs: 150 }));
if (remote.loading || remote.error || others.length) frag.append(createListSection(t('screens.contact_search_view.text_008')));
if (remote.loading) frag.append(createLoadingState({ label: t('screens.contact_search_view.text_004'), delayMs: 150 }));
else if (remote.error) {
const note = document.createElement('p');
note.className = 'empty-note';
note.textContent = toUserMessage(remote.error, 'Поиск по сети сейчас недоступен.');
note.textContent = toUserMessage(remote.error, t('screens.contact_search_view.text_009'));
frag.append(note);
} else {
others.forEach((user) => {
@@ -97,13 +98,13 @@ export function render({ navigate, chrome }) {
});
}
if (!ownShown.length && !remote.loading && !remote.error && !others.length) {
frag.append(createStateMessage({ icon: 'search', title: 'Никого не нашлось', text: 'Проверьте имя или логин.' }));
frag.append(createStateMessage({ icon: 'search', title: t('screens.contact_search_view.text_005'), text: t('screens.contact_search_view.text_011') }));
}
} else if (!ownShown.length) {
frag.append(createStateMessage({
icon: 'message',
title: query ? 'Никого не нашлось' : 'Кому написать?',
text: 'Начните вводить имя или логин – поищем среди ваших связей и во всей сети.',
title: query ? t('screens.contact_search_view.text_012') : t('screens.contact_search_view.text_013'),
text: t('screens.contact_search_view.text_014'),
}));
}
results.append(frag);
@@ -168,11 +169,11 @@ export function render({ navigate, chrome }) {
}
chrome?.setTopbar(createTopBar({
title: 'Новый чат',
title: t('screens.contact_search_view.text_006'),
back: { onClick: () => navigate('messages-list') },
}));
screen.append(field, results);
results.append(createLoadingState({ label: 'Загружаю связи' }));
results.append(createLoadingState({ label: t('screens.contact_search_view.text_007') }));
void loadMine();
window.requestAnimationFrame(() => { if (!disposed) input.focus(); });