Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
+12 -11
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
import { t } from '../i18n/index.js';
// «Медиа и файлы» личной переписки: сетка фото и видео и список документов по месяцам.
// История догружается с сервера целиком; превью расшифровываются, только когда плитка видна.
import { createTopBar } from '../components/topbar.js';
@@ -11,7 +12,7 @@ import { formatClockTime, formatDayLabel } from '../services/channels-ux.js';
import { getChatMessages, getRememberedDmPeer, normalizeDmChatId } from '../state.js';
import { navigateUp } from '../router.js';
export const pageMeta = { id: 'chat-media-view', title: 'Медиа и файлы' };
export const pageMeta = { id: 'chat-media-view', get title() { return t('screens.chat_media_view.text_001'); } };
const monthTitle = new Intl.DateTimeFormat('ru-RU', { month: 'long', year: 'numeric' });
@@ -36,7 +37,7 @@ function collectAttachments(chatId) {
function groupByMonth(entries) {
const groups = [];
for (const entry of entries) {
const raw = entry.timeMs ? monthTitle.format(new Date(entry.timeMs)) : 'Без даты';
const raw = entry.timeMs ? monthTitle.format(new Date(entry.timeMs)) : t('screens.chat_media_view.text_003');
const label = raw.charAt(0).toUpperCase() + raw.slice(1);
const last = groups[groups.length - 1];
if (last?.label === label) last.items.push(entry);
@@ -62,7 +63,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
const fileKey = (attachment) => String(attachment?.id || attachment?.url || '');
chrome?.setTopbar(createTopBar({
title: 'Медиа и файлы',
title: t('screens.chat_media_view.text_002'),
back: {
onClick: () => navigateUp((r) => r.pageId === 'chat-view' && normalizeDmChatId(r.params?.chatId) === chatId, chatPath),
},
@@ -70,14 +71,14 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
const subtitle = document.createElement('p');
subtitle.className = 'meta-muted chat-media-peer';
subtitle.textContent = `Переписка с ${peerName}`;
subtitle.textContent = t('screens.chat_media_view.text_013', { value1: peerName });
const tabs = document.createElement('div');
tabs.className = 'tabs tabs--auto tabs--dense chat-media-tabs';
tabs.setAttribute('role', 'radiogroup');
tabs.setAttribute('aria-label', 'Что показать');
tabs.setAttribute('aria-label', t('screens.chat_media_view.text_014'));
const tabButtons = new Map();
for (const [value, label] of [['media', 'Медиа'], ['files', 'Файлы']]) {
for (const [value, label] of [['media', t('screens.chat_media_view.text_004')], ['files', t('screens.chat_media_view.text_005')]]) {
const button = document.createElement('button');
button.type = 'button';
button.className = 'tab-btn';
@@ -114,7 +115,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
const tile = document.createElement('button');
tile.type = 'button';
tile.className = `chat-media-tile is-loading${kind === 'video' ? ' chat-media-tile--video' : ''}`;
tile.setAttribute('aria-label', `${kind === 'video' ? 'Видео' : 'Фото'} ${attachment.name || ''}, ${formatDayLabel(entry.timeMs)}`);
tile.setAttribute('aria-label', `${kind === 'video' ? t('screens.chat_media_view.text_006') : t('screens.chat_media_view.text_007')} ${attachment.name || ''}, ${formatDayLabel(entry.timeMs)}`);
tile.__loadThumb = () => {
resolveDmMediaUrl(attachment).then(({ url }) => {
objectUrls.add(url);
@@ -187,14 +188,14 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
status.hidden = !loading && !loadFailed;
status.classList.toggle('is-error', loadFailed);
status.innerHTML = loadFailed
? 'Не удалось загрузить всю историю – показано то, что уже есть на устройстве.'
: '<span class="dm-history-loader__spinner" aria-hidden="true"></span><span>Загружаю историю переписки…</span>';
? t('screens.chat_media_view.text_008')
: t('screens.chat_media_view.text_009');
thumbObserver?.disconnect();
body.replaceChildren();
const entries = activeTab === 'media' ? media : files;
if (!entries.length) {
if (!loading) renderEmpty(activeTab === 'media' ? 'В этой переписке пока нет фото и видео.' : 'В этой переписке пока нет файлов.');
if (!loading) renderEmpty(activeTab === 'media' ? t('screens.chat_media_view.text_010') : t('screens.chat_media_view.text_011'));
return;
}
for (const group of groupByMonth(entries)) {
@@ -215,7 +216,7 @@ export function render({ navigate, route, chrome }) {
row.className = 'chat-media-file';
const meta = document.createElement('span');
meta.className = 'meta-muted chat-media-file__meta';
meta.textContent = `${entry.from === 'out' ? 'Вы' : peerName} · ${formatDayLabel(entry.timeMs)}, ${formatClockTime(entry.timeMs)}`;
meta.textContent = `${entry.from === 'out' ? t('screens.chat_media_view.text_012') : peerName} · ${formatDayLabel(entry.timeMs)}, ${formatClockTime(entry.timeMs)}`;
row.append(createDmFileAttachmentCard(entry.attachment), meta);
list.append(row);
}