Локализовать интерфейс SHiNE на русский и английский

This commit is contained in:
AidarKC
2026-11-09 16:45:21 +03:00
parent 526941eb33
commit 405b9a91a7
133 changed files with 12464 additions and 3296 deletions
+17 -16
View File
@@ -1,3 +1,4 @@
import { t } from '../i18n/index.js';
// «Оформление»: тема (Авто / Светлая / Тёмная) и палитра – образцами, применяются сразу.
// Тонкая ручная настройка цветов – прежний редактор палитры.
import { createTopBar } from '../components/topbar.js';
@@ -7,12 +8,12 @@ import {
PALETTE_PRESETS, getPaletteSettings, getThemeMode, resolvePalette, resolveThemeMode, setPaletteSettings, setThemeMode,
} from '../services/theme-service.js';
export const pageMeta = { id: 'appearance-view', title: 'Оформление' };
export const pageMeta = { id: 'appearance-view', get title() { return t('screens.appearance_view.text_001'); } };
const THEME_MODES = [
['system', 'Авто'],
['light', 'Светлая'],
['dark', 'Тёмная'],
const THEME_MODES = () => [
['system', t('screens.appearance_view.text_012')],
['light', t('screens.appearance_view.text_013')],
['dark', t('screens.appearance_view.text_014')],
];
export function render({ navigate, chrome } = {}) {
@@ -21,21 +22,21 @@ export function render({ navigate, chrome } = {}) {
let closeEditor = null; // openPaletteEditor возвращает функцию закрытия
chrome?.setTopbar(createTopBar({
title: 'Оформление',
title: t('screens.appearance_view.text_002'),
back: { onClick: () => navigate('settings-view') },
}));
// --- тема ---
const themeTitle = document.createElement('p');
themeTitle.className = 'nav-list__title';
themeTitle.textContent = 'Тема';
themeTitle.textContent = t('screens.appearance_view.text_003');
const themeTabs = document.createElement('div');
themeTabs.className = 'tabs tabs--three appearance-theme';
themeTabs.setAttribute('role', 'radiogroup');
themeTabs.setAttribute('aria-label', 'Тема оформления');
themeTabs.setAttribute('aria-label', t('screens.appearance_view.text_015'));
const themeHint = document.createElement('p');
themeHint.className = 'meta-muted appearance-hint';
for (const [mode, label] of THEME_MODES) {
for (const [mode, label] of THEME_MODES()) {
const button = document.createElement('button');
button.type = 'button';
button.className = 'tab-btn';
@@ -52,11 +53,11 @@ export function render({ navigate, chrome } = {}) {
// --- палитра ---
const paletteTitle = document.createElement('p');
paletteTitle.className = 'nav-list__title';
paletteTitle.textContent = 'Цвета';
paletteTitle.textContent = t('screens.appearance_view.text_004');
const grid = document.createElement('div');
grid.className = 'palette-grid';
grid.setAttribute('role', 'radiogroup');
grid.setAttribute('aria-label', 'Палитра');
grid.setAttribute('aria-label', t('screens.appearance_view.text_016'));
const swatches = new Map();
for (const [id, preset] of Object.entries(PALETTE_PRESETS)) {
const button = document.createElement('button');
@@ -88,7 +89,7 @@ export function render({ navigate, chrome } = {}) {
const customRow = document.createElement('button');
customRow.type = 'button';
customRow.className = 'nav-row';
customRow.innerHTML = '<span class="nav-row__label">Настроить цвета вручную</span><span class="nav-row__hint"></span>';
customRow.innerHTML = t('screens.appearance_view.text_009');
customRow.addEventListener('click', () => {
closeEditor?.();
closeEditor = openPaletteEditor({ onClose: () => { closeEditor = null; sync(); } });
@@ -102,8 +103,8 @@ export function render({ navigate, chrome } = {}) {
button.setAttribute('aria-checked', String(button.dataset.mode === mode));
});
themeHint.textContent = mode === 'system'
? `Как в системе устройства: сейчас ${resolved === 'light' ? 'светлая' : 'тёмная'}.`
: 'Не зависит от настроек устройства.';
? t('screens.appearance_view.text_010', { value1: resolved === 'light' ? t('screens.appearance_view.text_005') : t('screens.appearance_view.text_006') })
: t('screens.appearance_view.text_007');
const settings = getPaletteSettings();
const customized = Object.keys(settings.custom.dark).length + Object.keys(settings.custom.light).length > 0;
swatches.forEach((button, id) => {
@@ -118,8 +119,8 @@ export function render({ navigate, chrome } = {}) {
button.setAttribute('aria-checked', String(settings.preset === id && !customized));
});
customRow.querySelector('.nav-row__hint').textContent = customized
? `Свои правки поверх «${PALETTE_PRESETS[settings.preset]?.label || settings.preset}»`
: 'Каждый цвет отдельно, для светлой и тёмной темы';
? t('screens.appearance_view.text_011', { value1: PALETTE_PRESETS[settings.preset]?.label || settings.preset })
: t('screens.appearance_view.text_008');
}
sync();